الجوزاء هو البرج الثالث في دائرة الأبراج، ويعود أصله إلى كوكبة الجوزاء. تنتشر قصص التوائم الأبطال في جميع أنحاء العالم. بالنسبة لليونانيين كان هناك كاستور وبولوكس، المعروفان أيضًا باسم ديوسكوري أو التوائم السماوية. كانا أبناء زيوس وليدا، ملكة إسبرطة، وبالتالي كانا أيضًا إخوة هيلين الشهيرة، هيلين طروادة. إن مآثر هذين التوأمين كثيرة، وجميعها بطولية. في شبابهم أبحروا مع جيسون لاستعادة الصوف الذهبي. ولاحقًا حاربوا بشجاعة في حرب طروادة الشهيرة وخرجوا منتصرين. وأعيدت أختهم هيلينا إلى زوجها مينلاوس. وفي وقت لاحق وقعوا في حب بنات ليوسيبوس وتحدوا خطيبهن إيداس ولينسيوس للقتال معهما.
قُتل كل من إيداس ولينسيوس لكن كاستور لم يتمكن من النجاة أيضًا. حاول بولوكس الحزين الانتحار ولكنه فشل لكونه خالداً. فتوسل إلى والده جوبيتر أن يعيد شقيقه إلى الحياة، فاستجاب لطلبه لكن ليس على الأرض، بل في السماء كنجمتين تحملان اسمي بولوكس وكاستور في كوكبة الجوزاء في دائرة الأبراج. وكان التوأمان مرتبطين أيضًا بالتجارة وكانا شبيهين بهرمس (الذي عرّفه الرومان بميركوري، حاكم برج الجوزاء)، وهو ابن آخر لزيوس. كان هرمس طفلاً ماكراً وهو رسول الآلهة وكذلك إله المسافرين والتجارة. وغالبًا ما صُوِّروا كصبيين توأم، وتقول الأسطورة إن جوبيتر وضعهم في السماء الليلية تكريمًا وتجسيدًا لوفاء حبهم الأخوي. وفي روايات أخرى كانوا يُرون كأخ وأخت أو ملاكين، ثم في التقاليد المسيحية اللاحقة كآدم وحواء.
