<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:ns2="http://schemas.android.com/tools">
    <plurals name="mtrl_badge_content_description">
    <item quantity="one">%d ný tilkynning</item>
    <item quantity="other">%d nýjar tilkynningar</item>
  </plurals>
    <string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"Fara heim"</string>
    <string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"Fara upp"</string>
    <string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"Fleiri valkostir"</string>
    <string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"Lokið"</string>
    <string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Sjá allt"</string>
    <string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Veldu forrit"</string>
    <string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"SLÖKKT"</string>
    <string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"KVEIKT"</string>
    <string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
    <string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
    <string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"eyða"</string>
    <string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
    <string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Aðgerðarlykill+"</string>
    <string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
    <string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
    <string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"bilslá"</string>
    <string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
    <string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Valmynd+"</string>
    <string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"Leita…"</string>
    <string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"Hreinsa fyrirspurn"</string>
    <string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"Leitarfyrirspurn"</string>
    <string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"Leit"</string>
    <string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"Senda fyrirspurn"</string>
    <string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"Raddleit"</string>
    <string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Deila með"</string>
    <string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Deila með <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
    <string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"Minnka"</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">Minnka blað neðst</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">Stækka blað neðst</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Stækka til hálfs</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Ýtt tvisvar á dragkló</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Dragkló</string>
    <string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"Svara"</string>
    <string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"Myndsímtal"</string>
    <string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"Hafna"</string>
    <string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"Leggja á"</string>
    <string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"Símtal berst"</string>
    <string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"Símtal í gangi"</string>
    <string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"Síar símtal sem berst"</string>
    <string name="character_counter_content_description">Innslegnir stafir %1$d af %2$d</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">Yfir hámarksstafafjölda, %1$d af %2$d</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">Hreinsa texta</string>
    <string msgid="2523291102206661146" name="common_google_play_services_enable_button">Kveikja</string>
    <string msgid="227660514972886228" name="common_google_play_services_enable_text">%1$s virkar ekki nema þú gerir þjónustu Google Play virka.</string>
    <string msgid="5122002158466380389" name="common_google_play_services_enable_title">Virkja þjónustu Google Play</string>
    <string msgid="7153882981874058840" name="common_google_play_services_install_button">Setja upp</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem vantar í tækið þitt.</string>
    <string msgid="7215213145546190223" name="common_google_play_services_install_title">Sækja þjónustu Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Staða þjónustu Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Villa í þjónustu Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s á í vandræðum með þjónustu Google Play. Reyndu aftur.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem er ekki studd af tækinu þínu.</string>
    <string msgid="6556509956452265614" name="common_google_play_services_update_button">Uppfæra</string>
    <string msgid="9053896323427875356" name="common_google_play_services_update_text">%1$s getur ekki keyrt nema þú uppfærir þjónustu Google Play.</string>
    <string msgid="6006316683626838685" name="common_google_play_services_update_title">Uppfæra þjónustu Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem verið er að uppfæra.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Nýja útgáfu af þjónustu Google Play vantar. Hún uppfærir sig sjálf innan skamms.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Opna í símanum</string>
    <string name="common_signin_button_text">Skrá inn</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Skrá inn með Google</string>
    <string name="error_a11y_label">Villa: Ógilt</string>
    <string name="error_icon_content_description">Villa</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Sýna fellivalmynd</string>
    <string name="icon_content_description">Gluggatákn</string>
    <string name="item_view_role_description">Flipi</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">Velja f.h. eða e.h.</string>
    <string name="material_hour_24h_suffix">%1$s klst.</string>
    <string name="material_hour_selection">Velja tíma</string>
    <string name="material_hour_suffix">klukkan %1$s</string>
    <string name="material_minute_selection">Veldu mínútur</string>
    <string name="material_minute_suffix">%1$s mínútur</string>
    <string name="material_timepicker_am">f.h.</string>
    <string name="material_timepicker_clock_mode_description">Skipta yfir í klukkustillingu til að færa inn tíma.</string>
    <string name="material_timepicker_hour">Klukkustund</string>
    <string name="material_timepicker_minute">Mínúta</string>
    <string name="material_timepicker_pm">e.h.</string>
    <string name="material_timepicker_select_time">Veldu tíma</string>
    <string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Skipta yfir í textastillingu til að færa inn tíma.</string>
    <string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Ný tilkynning</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">Merkt</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">Merkt við að hluta til</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">Ekki merkt</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Fjarlægja %1$s</string>
    <string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" ns2:ignore="PluralsCandidate">Yfir %1$d nýjar tilkynningar</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Breyta í næsta mánuð</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Breyta í fyrri mánuð</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">Val upphafsdags: %1$s – Val lokadags: %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Núverandi val: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">ekkert</string>
    <string name="mtrl_picker_cancel">Hætta við</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">Í lagi</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_title">Veldu dagsetningu</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Valin dagsetning</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_end_date_description">Lokadagur %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format">Ógilt snið.</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Dæmi: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Nota: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_range">Ógilt svið.</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">Fara á núverandi ár %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Fara í árið %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_out_of_range">Utan sviðs: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Upphafsdagur – %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – lokadagur</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_title">Veldu tímabil</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Upphafsdagur – lokadagur</string>
    <string name="mtrl_picker_save">Vista</string>
    <string name="mtrl_picker_start_date_description">Upphafsdagur %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Dagsetning</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Lokadagur</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Upphafsdagur</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">á</string>
    <string name="mtrl_picker_today_description">Í dag %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Skipta yfir í innfærsluaðferð fyrir dagatal</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Ýttu til að skipta yfir í dagatalsyfirlit</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Skipta yfir í innfærsluaðferð fyrir texta</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Ýttu til að skipta yfir í ársyfirlit</string>
    <string name="mtrl_timepicker_cancel">Hætta við</string>
    <string name="mtrl_timepicker_confirm">Í lagi</string>
    <string name="password_toggle_content_description">Sýna aðgangsorð</string>
    <string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"Leit"</string>
    <string name="searchview_clear_text_content_description">Hreinsa texta</string>
    <string name="searchview_navigation_content_description">Til baka</string>
    <string name="side_sheet_accessibility_pane_title">Hliðarblað</string>
    <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
</resources>